Keine exakte Übersetzung gefunden für الاحتلال الإسرائيلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاحتلال الإسرائيلي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette situation est la conséquence directe de l'occupation israélienne.
    وتلك الحالة نتيجة مباشرة للاحتلال الإسرائيلي.
  • La poursuite de l'occupation par Israël est contraire au cours naturel de l'Histoire.
    واستمرار الاحتلال الإسرائيلي يتعارض مع التيار الطبيعي للتاريخ.
  • La cause profonde du conflit israélo-arabe est l'occupation des territoires arabes par Israël.
    ”والسبب الجذري للصراع العربي الإسرائيلي هو الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية.
  • Au cœur du conflit arabo-israélien il y a la poursuite de l'occupation des territoires arabes par Israël.
    وجوهر النزاع العربي الإسرائيلي هو استمرار احتلال إسرائيل للأراضي العربية.
  • La cause profonde du conflit israélo-arabe est l'occupation israélienne des territoires arabes.
    فالسبب الرئيسي للصراع العربي الإسرائيلي هو الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية.
  • Nous tenons à dire combien nous sommes nous aussi alarmés par les horreurs de l'occupation israélienne qui sont chaque jour retransmises dans les médias.
    وكذلك المشاهدات اليومية لفظاعة الاحتلال الإسرائيلي التي تبثها وسائط الإعلام.
  • Peu de temps après, toute la ville était soumise à un couvre-feu, qui a confiné chez eux des dizaines de milliers d'habitants.
    وقامت قوات الاحتلال الإسرائيلي أيضا بمنع تحرك القوافل الطبية.
  • La cause fondamentale du conflit et des violations des droits de l'homme est l'occupation israélienne.
    والاحتلال الإسرائيلي السبب الجذري للصراع ولانتهاكات حقوق الإنسان.
  • Décide que le mandat du Rapporteur spécial vaudra jusqu'à la fin de l'occupation israélienne.
    يقرر أن ولاية المقرر الخاص قائمة لغاية انتهاء الاحتلال الإسرائيلي.
  • Le statut juridique international des territoires actuellement sous occupation israélienne
    الوضع القانوني الدولي للأرض التي تخضع حاليا للاحتلال الإسرائيلي